guiar


guiar
1 Ir delante de una o varias personas mostrando el camino:
un guardia urbano nos guió hasta la catedral.
SE CONJUGA COMO vaciar
SINÓNIMO encaminar orientar
2 Conducir a una o varias personas en una actividad, enseñanza u otra acción:
guiaba a sus subordinados con bastante dureza.
SINÓNIMO dirigir
ANTÓNIMO desorientar
3 Hacer que una pieza mecánica siga una dirección en su movimiento:
el riel guía la cortina.
SINÓNIMO encauzar
4 Llevar un vehículo.
SINÓNIMO conducir pilotar
5 AGRICULTURA Poner guías para dirigir el crecimiento de las plantas.
verbo pronominal
6 Dejarse dirigir una persona por otra o por una cosa determinada:
me guío siempre por la posición de los astros.
SINÓNIMO [regirse]

* * *

guiar (de «guidar») tr. Ir delante de ↘otros o con otros, mostrándoles el *camino que deben seguir: ‘Un indígena les guió a través de las montañas’. ⊚ Indicar un camino a ↘alguien: ‘Las huellas nos guiaron hasta la guarida’. ⊚ Servir de *cauce a una ↘cosa: ‘Un canal guía el agua a la turbina’. ⊚ Dirigir a ↘alguien *enseñándole o *aconsejándole lo que debe hacer o cómo debe conducirse: ‘Él me guió en el aprendizaje. Su instinto le guía en las dificultades’. ⊚ («por») prnl. *Orientarse o *regirse por cierta cosa: ‘Para hacer esta labor tienes que guiarte por los hilos. Me guiaré por el ejemplo de mi antecesor. Para levantarme por la mañana me guío por la luz’. ⊚ tr. Ser el que *manda y *dirige a otros en una lucha o empresa: ‘Él les guió a la victoria’. ⊚ Manejar algo que anda, como un coche o un caballo: ‘Guía ella misma su coche’. ≃ Conducir, llevar. ⊚ *Llevar por cierto sitio una cosa que crece: ‘Guiar las ramas de la enredadera’. ≃ Conducir.
Catálogo
Aconsejar, aleccionar, avisar, alzar bandera, capitanear, *conducir, *dirigir, *educar, encaminar, encarrilar, encauzar, enderezar, endilgar, guidar, llevar, llevar de la mano, tutelar. ➢ Carril, carruchera, guía, guiadera, guiador, palanquín de retenida, *regla, retenida. ➢ Cipo, directriz, faro, flecha, guía, guión, hito, indicación, *indicador, mano, mojón. ➢ Callejero, guía. ➢ Baquiano, chimbador, chófer, cicerone, *conductor, espolique, espolista, gomecillo, hatajador, lazarillo, *postillón, práctico, rumbeador. ➢ Guía, liviano, manso. ➢ A la [o en] cabeza, *delante, al frente, en vanguardia. ➢ Descabildadamente. ➢ Contraguía.
Conjug. como «desviar».

* * *

guiar. (De or. inc.). tr. Ir delante mostrando el camino. || 2. Hacer que una pieza de una máquina u otro aparato siga en su movimiento determinado camino. || 3. Dirigir el crecimiento de las plantas haciéndoles guías. || 4. Conducir un carruaje. || 5. Dirigir a alguien en algún negocio. || 6. prnl. Dicho de una persona: Dejarse dirigir o llevar por otra, o por indicios, señales, etc. ¶ MORF. conjug. c. enviar.

* * *

transitivo Acompañar mostrando el camino.
figurado Dirigir [a alguno] en algún negocio.
► Conducir o hacer que una pieza de una máquina o un objeto siga en su movimiento determinada dirección.
► Dejar guías [a las plantas].
intransitivo Principiar a echar tallo una planta, tallecer.
pronominal Dejarse uno dirigir por otros o por indicios.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [DESVIAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • guiar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: guiar guiando guiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guío guías guía guiamos guiáis guían guiaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • guiar — em guiou o na visita ao Museu. guiar para ou a guiei o para o bem. guiei o a casa …   Dicionario dos verbos portugueses

  • guiar — (en terapéutica ocupacional) método en el cual el terapeuta ayuda a sus pacientes a percibir el entorno dirigiendo el movimiento de sus manos y cuerpos en actividades funcionales. Un ejemplo es la guía mano sobre mano, en la que la mano del tera …   Diccionario médico

  • guiar — guiar(se) 1. ‘Ir delante mostrando [a otro(s)] el camino’ y, como pronominal, ‘dejarse dirigir o llevar por algo’. Se acentúa como enviar (→ apéndice 1, n.º 5). 2. Sobre la acentuación gráfica de las formas del pretérito perfecto simple o… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • guiar — v. tr. 1. Servir de guia a, encaminhar. 2. Dirigir. 3. Conduzir. 4. Aconselhar. • v. intr. 5. Ir. 6. Levar. 7. Ser caminho (para alguma parte). • v. pron. 8. Dirigir se, regular se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guiar — verbo transitivo 1. Servir (una persona, un animal o una cosa) de guía [a una persona o animal]: Las estrellas nos guiaban por la noche. Sinónimo: orientar. 2. Llevar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guiar — (De or. inc.). 1. tr. Ir delante mostrando el camino. 2. Hacer que una pieza de una máquina u otro aparato siga en su movimiento determinado camino. 3. Dirigir el crecimiento de las plantas haciéndoles guías. 4. Conducir un carruaje. 5. Dirigir a …   Diccionario de la lengua española

  • Guiar — Vorlage:Infobox Gemeinde in Spanien/Wartung/kein cod ine Gemeinde Vegadeo: Guiar Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • guiar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Ir algo o alguien delante de otros para indicarles el camino que deben seguir: guiar una excursión, guiar turistas, guiar niños por el bosque 2 Indicar ciertas señales o marcas un camino o una ruta para que las… …   Español en México

  • guiar — {{#}}{{LM G19611}}{{〓}} {{ConjG19611}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG20113}} {{[}}guiar{{]}} ‹guiar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir delante mostrando el camino: • La tradición cuenta que una estrella guio a los Reyes Magos hasta el portal de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.